nineth rule

Por ejemplo; Ud. ya sabe que la octava (y última) regla del club es que si esta es su primera noche en el Club de Lucha, tiene que luchar. Y lo sabe, porque lo sabe Tyler: And the eighth and final rule, if this is your first night at Fight Club, you have to fight.
Además, entre muchísimas curiosidades, uds. pueden encontrar declaraciones impertinentes como ésta de Helena Bonham Carter a propósito de la escena en la que se ve a Marla cabalgando a Tyler:
Esta es la toma... debo añadir que no son mis pechos ¡Ojalá lo fuesen! Es una toma generada por ordenador, lo cual requería que Brad y yo hiciéramos posturas del Kamasutra durante 12 horas mientras nos hacían fotos con cámaras de fotografía fija.
Dije curiosidades y dije impertinentes. De entrada (contemos con que alguien se crea a "la Carter") ¿Tiene algún sentido que a esta chica le impusieran digitalmente unas tetas falsas? ¿Preservación del desnudo? A la Carter ya la hemos visto desnuda en Wings of the dove. Además ¿Qué más da? Nadie dejó de creer en la autenticidad del santo sudario por más que los análisis concluyeran que era medieval.
O en palabras del guión:
Jack: You're fucking Marla, Tyler.
Tyler Durden: Uh, technically, you're fucking Marla, but it's all the same to her.
La fe cuenta.
1 comentario
jesús -
The sixth rule: no shirts, no shoes.